OS ESTADOS UNIDOS É?

Ocorre uma confusão na imprensa brasileira que ora fala e escreve “Os Estados Unidos é”, ora fala e escreve “Os Estados Unidos são”. A forma correta, pela gramática tradicional, é esta: “Os Estados Unidos são uma potência mundial”, mas “Estados Unidos é uma potência”. Então, quando, antes do nome Estados Unidos, vier o artigo, os Estados Unidos, o verbo vai para o plural; quando não vier o artigo, Estados Unidos, o verbo fica no singular. Os Estados Unidos são; Estados Unidos é.